Translation of Fader vor, The Lord's Prayer from Danish to English

Lyrics translations

all french german russian spanish turkish

Translation Fader vor (The Lord's Prayer) from Danish to English

close video open video

Fader vor

Our Father

Vor Fader, du som er i himlene!

Our Father, you who are in heaven

Helliget blive dit navn,

Let your name be holy

komme dit rige,

Your kingdom come

ske din vilje

May your will happen

som i himlen således også på jorden;

On earth, the way it does in heaven;

giv os i dag vort daglige brød,

Give us today our daily bread

og forlad os vor skyld,

And forgive us our faults,

som også vi forlader vore skyldnere,

As we forgive those who are to blame

og led os ikke ind i fristelse,

And don't lead us into temptation,

men fri os fra det onde.

But free us from what is evil.

For dit er Riget og magten og æren i evighed!

For yours is the kingdom and the power and the glory in all eternity!

Amen.

Songs of the band The Lord's Prayer with translation to English:

Paire Nòstre (versions occitanas)

De Herrs Bidding (in Euronord)