Translation of Bapa Kami, The Lord's Prayer from Indonesian to English

Lyrics translations

all french german russian spanish turkish

Translation Bapa Kami (The Lord's Prayer) from Indonesian to English

close video open video

Bapa Kami

Lord's Prayer

Bapa kami yang ada di Surga,

Our Father in heaven,

dimuliakanlah nama-Mu.

hallowed be your name.

Datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu,

Your kingdom come, your will be done,

di atas bumi seperti di dalam surga.

on earth, as it is in heaven.

Berilah kami rejeki pada hari ini,

Give us this day our fortune,

dan ampunilah kesalahan kami seperti kami pun mengampuni

and forgive us our debts as we also have forgiven our debtors.

yang bersalah kepada kami.

And lead us not into temptation,

Dan janganlah masukkan kami ke dalam pencobaan,

but release us from evil.

tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat.

For God is the Holy King who rule for eternity

[Sebab Tuhanlah Raja yang mulia dan berkuasa

untuk selama-lamanya.]

Amin.

Songs of the band The Lord's Prayer with translation to English:

Aba na (أبانا)

Junim-uigido (주님의 기도)

Patre Nor (in Occidental)