Translation of Flor Que Nunca Fui, Carla Morrison from Spanish to English

Lyrics translations

all french german russian spanish turkish

Translation Flor Que Nunca Fui (Carla Morrison) from Spanish to English

close video open video

Flor Que Nunca Fui

Flower that I never was

La belleza que veo en ti

The beauty that I see in you

Traspasa cualquier dimensión

Goes beyond whatever dimension

Es tan grande su proyección

Its projection is so great

Que me ciega con su resplandor

that it blinds me with its radiance

Nunca nadie ha podido

No one has ever been able

Dejarme sin palabras como tú

to leave me without words like you

Todo aquello que gano con hazañas

All that I earn with deeds

La fé me devolviste tú

you gave me back my faith

Tú has roto en mi

You have broken in me

Todas las barreras de dolor

all the barriers of pain

Que construí

Tus tratos hacia mi

The way you treat me

Me acaricias con amor como esa flor

You caress me with love like that flower

Que nunca fui

That I never was

Contigo las horas se hacen agua

With you the hours become like water

Que viaja dentro de mi

that travels inside of me

Mi piel expulsando lo que siento

my skin expels what I feel

Es una terrible atracción

It's a terrible attraction

Tu, esa formula novedosa

You, that novel formula

Que me tomó fuera de mi control

that made me lose control

Yo me contengo y te observo

I hold back and I obverse you

Y aumenta mi ilusión

and my illusion grows

Tú has roto en mi

You have broken in me

Todas las barreras de dolor

all the barriers of pain

Que construí

Tus tratos hacia mi

The way you treat me

Me acaricias con amor como esa flor

You caress me with love like that flower

Que nunca fui

That I never was

Tú has roto en mi

You have broken in me

Todas las barreras de dolor

all the barriers of pain

Que construí

Tus tratos hacia mi

The way you treat me

Me acaricias con amor como esa flor

You caress me with love like that flower

Que nunca fui

That I never was

Tú has roto en mi

You have broken in me

Tus tratos hacia a mi

The way you deal with me

Tú has roto en mi

You have broken in me

Songs of the band Carla Morrison with translation to English:

Apagué mi mente

Un lápiz y un cuaderno