Translation of Mitt corazón [Proud Corazón], Coco (OST) from Norwegian to English

Lyrics translations

all french german russian spanish turkish

Translation Mitt corazón [Proud Corazón] (Coco (OST)) from Norwegian to English

close video open video

Mitt corazón [Proud Corazón]

My corazón

Si jeg er sprø eller at jeg er rar

Say I’m mad or strange

Men i natt tror jeg du dukket opp i min drøm

But last night I think you popped out in my dream

Når jeg åpnet min munn kom det en melodi

When I opened my mouth, a melody came out

Og du kunne hvert ord, og vi sang i harmoni

You knew every word, and we sang in harmony

Til en sang som ble spilt på hver streng av vår sjel

A song played on every string of our soul

Og den taktfaste rytmen som ville oss vel

And the cadenced rhythm that wished us well

Og vårt kjærlighetsbånd lever i kropp og ånd

And our love bond lives in our body and soul

I hvert et slag ifra mitt corazón

In every beat from my heart

Vårt kjærlighetsbånd lever i kropp og ånd

Our love bond lives in our body and soul

I hvert et slag ifra mitt corazón

In every beat from my heart

Ay, mi familia, oiga, mi gente

Oh, my family, listen up, people of mine

Canten a coro, la det bli kjent

Sing in chorus, let it be known

Vårt kjærlighetsbånd lever i kropp og ånd

Our love bond lives in our body and soul

I hvert et slag ifra mitt corazón

In every beat from my heart

Ay, mi familia, oiga, mi gente

Oh, my family, listen up, people of mine

Canten a coro, la det bli kjent

Sing in chorus, let it be known

Vårt kjærlighetsbånd lever i kropp og ånd

Our love bond lives in our body and soul

I hvert et slag ifra mitt corazón

In every beat from my heart

Songs of the band Coco (OST) with translation to English:

Kyyneleet vain virtaa [La Llorona]

音楽がぼくの家族 [The World Es Mi Familia]

我的榮耀來自做個音樂家 | Wǒ de róngyào láizì zuò gè yīnyuè jiā [Proud Corazón] (Putonghua)

Vergeet me niet [Remember Me]

Nezabudni [Remember me]

기억해 줘 | Gieoghae jweo [Remember me]