Translation of Insa vådar im himö, The Lord's Prayer from German to English

Lyrics translations

all french german russian spanish turkish

Translation Insa vådar im himö (The Lord's Prayer) from German to English

close video open video

Insa vådar im himö

Our father (The Lord's Prayer)

Insa vådar im himö,

Our Father who art in heaven,

ghàiligt soi werdn dài' nåm.

Hallowed be thy name.

Dài' ràich soi kema,

Thy kingdom come.

dài' wuin soi gschegn,

Thy will be done

wia-r-im himö, aso àf dar eadn.

On earth as it is in heaven.

Gib ins hàind insa täglis broud,

Give us this day our daily bread,

und vargib ins insar schuid,

And forgive us our trespasses,

wia-r-à mia dene vagebm,

As we forgive those

dé an ins schuidig wordn sàn.

Who trespass against us,

Und fiar ins nét in'd vasuachung,

And lead us not into temptation,

sundan darles ins vom ibö.

But deliver us from evil.

Amen!

Songs of the band The Lord's Prayer with translation to English:

Fyvor or (The Lord's Prayer in Shetland Norn)

The Lord's Prayer (palatine german)

Ko e Lotu 'A e 'Eiki

Patre Nostro (in Latino sine flexione)

Pader Nòster (in Brianzöö Western Lombard)