Translation Circle of Life (Reprise) [Zulu] (The Lion King (OST)) to English
Circle of Life (Reprise) [Zulu]
In the path of life
Khumbula...
Remember...
Busa lelizwe
Reign this country
Busa lelizwe
Reign this country
Busa lelizwe
Reign this country
Busa lomhlaba!
Reign this Earth!
Is'khathi sesfikile (oh)
Time has arrived (oh)
(Is'khathi)
(Time)
Kusayo
It dawns
Is'khathi sifikile
The time has come
Busa lomhlaba!
Ruler of the earth!
Is'khathi sifikile
Time has arrived
Is'khathi sifikile
Time has arrived
Busa lomhla
Rule the earth
Busa lomhla
Rule the earth
Ubuse ngothando
Rule it with love
Ubuse ngothando
Rule it with love
Ubuse ngothando
Rule it with love
Ubuse ngothando
Rule it with love
Ub-use ngo-tha-ndo
Rule it with love
Ingonyama ingwe namabala
Here comes a lion, father
Ingonyama ingwe namabala
Here comes a lion, father
Ingonyama ingwe namabala
Here comes a lion, father
Sizesithole
Until we have
Indawoyethu
Our path
Ocongecongeni
At the top of the mountain
Ngendlela yempi-lo
In the path of life
Ngempilo
Life
Oh
Oh
Songs of the band The Lion King (OST) with translation to English:
משתגע כבר מלך להיות | Mishtagea Kvar Melekh Lihiyot [I Just Can't Wait to Be King]
Circle of Life [Cantonese]
Жизни вечный круг | Zhizni Vechnyi Krug [Circle of Life]
生生不息 | Shēngshēng bù xī [Circle of Life] (Taiwanese)
Voy a ser el Rey León [I Just Can't Wait to Be King] (Castilian Spanish)
Krąg życia (2002 version) [Circle of Life]