Translation of Chcę tańczyć w majową noc, Anna German from Polish to English

Lyrics translations

all french german russian spanish turkish

Translation Chcę tańczyć w majową noc (Anna German) from Polish to English

close video open video

Chcę tańczyć w majową noc

I want to dance in May night

Na białej sali lampiony płoną,

In the white chamber the lanterns are burning

A za oknami wiosna w bzach,

It's spring in liliacs outside the windows

Wesoło nuci tłum rozbawiony,

The amused crowd's humming merrily

gdy nam orkiestra tango gra!

While the orchestra plays tango music

Chcę tańczyć w majową noc,

I want to dance in this May night

melodia niech porwie nas!

Let the melody carry us away!

Nierozłączeni aż przyjdzie świt,

Inseparable until dawn

my tylko dwoje i tanga rytm!

Just the two of us and the tango rhythm!

Chcę tańczyć i z tobą być,

I want to dance and to be with you

przeżywać na jawie sny,

To experience daydreaming

Nim noc przeminie, nim zgaśnie czar,

Before the night goes by, before the charm fades away

wirujmy w tłumie tańczących par!

Let's spin in the crowd of dancing couples

Panowie proszą do tańca panie,

Men ask women to dance

wspaniały bal w najlepsze trwa,

The wonderful ball continues in full swing

A my szczęśliwi i zakochani,

And we are happy and in love

już więcej nic nie trzeba nam!

We don't need anything anymore

Chcę tańczyć w majową noc,

I want to dance in this May night

melodia niech porwie nas!

Let the melody carry us away!

Nierozłączeni aż przyjdzie świt,

Inseparable until dawn

my tylko dwoje i tanga rytm!

Just the two of us and the tango rhythm!

Chcę tańczyć i z tobą być,

I want to dance and to be with you

przeżywać na jawie sny,

To experience daydreaming

Nim noc przeminie, nim zgaśnie czar,

Before the night goes by, before the charm fades away

wirujmy w tłumie tańczących par!

Let's spin in the crowd of dancing couples

Songs of the band Anna German with translation to English:

Miłość w Portofino

Russkaya razdol'naya (Русская раздольная)

Nochnoj rasgovor (Ночной разговор)

Moy buben (Мой бубен)

A jeżeli mnie pokochasz