Translation of Arap Geceleri [Arabian Nights], Aladdin (OST) from Turkish to English

Lyrics translations

all french german russian spanish turkish

Translation Arap Geceleri [Arabian Nights] (Aladdin (OST)) from Turkish to English

close video open video

Arap Geceleri [Arabian Nights]

Arabian Nights

Deve kervanları çöllerde dolaşır geldiğim o sıcak yerde

Camel caravans wander at deserts in the hot place that I came

Ateşten kumları sonsuza uzanır

The sand made from fire reachs to infinity

Biraz barbarca, ama benim evim!

A bit barbaric, but here is my house!

Samyeli doğudan güneşse batıdan kavurur kumları burada

Simoom from east, the sun sears the sand from the west

Halına atlayıp uçuver buraya

Ride your carpet and fly (to) here

Başka bir Arap gecesine

To the else Arabian night

Arap geceleri

Tıpkı gündüz gibi

Öyle sıcaktır

Alev alevdir

Isıtır içini

Heats inside you

Arap geceleri

Parlak ay altında

Under the bright moon

Asla geçilmez bilmezsen yolu o sıcak çöller

You never can't the hot deserts if you don't know the way

Songs of the band Aladdin (OST) with translation to English:

Пријатеља два | Prijatelja Dva [Friend Like Me]

Novi svet (Нови свет) [A Whole New World]

Un Nouveau Monde (Canadian French) [A Whole New World]

دى دنيا فوق (Di dunya fawq) [A Whole New World]

アバヨ、王子様 (Aladdin) [Prince Ali (Reprise)]

En Ven Som Mig [Friend Like Me]