Translation of Aquel amor, Chavela Vargas from Spanish to English

Lyrics translations

all french german russian spanish turkish

Translation Aquel amor (Chavela Vargas) from Spanish to English

Song translation Options:

1

2

close video open video

Aquel amor

That love

Aquel amor,

que destrozó mi vida,

which destroyed my life,

aquel amor

que fue mi perdición.

which was my ruin.

¿Dónde andará

la prenda más querida?

the garment more beloved,

¿Dónde andará

aquel, aquel amor?

that, that love.

Quiera la Virgen que

the Virgin wants that

el recuerdo de mis besos

the memory of my kisses

con fervor bendiga,

blesses with passion,

que me consagre tan siquiera

that I devote myself even

un pedacito de su corazón.

for a little piece of her heart.

Aquel amor,

que destrozó mi vida…

that destroyed my life,

¿Dónde andará

aquel, aquel amor?

that, that love.

Songs of the band Chavela Vargas with translation to English:

Quisiera amarte menos

No soy de aqui, ni soy de alla

Corrido de Cananea

Las simples cosas