en de es fr it pt tr ru
all french german russian spanish turkish

Translation Юу вэ, юу вэ юу (Yuu ve, yuu ve yuu) (The HU) from Mongolian to English

Юу вэ, юу вэ юу (Yuu ve, yuu ve yuu)

What Is It, What Is It All About?

Их л удаан идэж уугаад наргиж цэнгээд хачин юм бэ юу вэ, юу вэ юу
I leisurely eat and drink too often enjoying the entertainment, how curious and incredable, what is it, what is it all about?
Эцэг өвгөд монгол гээд л цээжээ дэлдэн худлаа орилох нь юу вэ, юу вэ юу
What the Mongolian ancestors have said, my mind it cries out, striking as untrue, what is it, what is it about?
Эргэж буцаад хэлсэн үгэндээ эзэн болдоггүй андгай өргөдөг нь юу вэ, юу вэ юу
The stories told they return, coming back in memories I heard of the lord's promise - he would not give up, how is that so, how can it be?
Эцэг эхийн захиж хэлсэн үнэт сургааль үнэгүй болдог нь юу вэ, юу вэ юу, юу вэ, юу вэ юу
Father and mother speak and impart precious teachings, how worthless they've become, what is this, what is this about?
Ээ дүлзэн, сөгд сөгд, (сөгд сөгд)
Ээ лүндэн, бууг бууг, (бууг бууг)
Oh, the meek rulers bend and kneel
Yes, on the order to lie down (prostrate themselves)
Дээдсийн заяаг өвлөж төрчихөөд, унтаж хэвтээд сэрдэггүй юм бэ, юу вэ, юу вэ юу
Дэлхийд ганцхан монгол гээд л амаа хаттал худлаа ярьдаг нь юу вэ, юу вэ юув
I inherited a splendid destiny when I was born, lying there in a bed undisturbed, why is that, what is it all about?
Дээдсээр амьдрах заяанд төрсөн монгол түмэн минь нэгдэж чаддаггүй нь юу вэ, юу вэ юу
In all the world there is only one Mongolia I was told, not speaking of those untrue fabrications, what are they, what are they?
Дархан монгол улсаа мандуулж өөд нь татаж сэргээж чаддаггүй нь юу вэ, юу вэ юу, юу вэ, юу вэ юу
Our ancestors lived a destiny in being born Mongolian, everyone is unable to be united, how is that, how is that so?
This sacred Mongolian country rises up and was pulled apart, it won't be restored, why is that, why is that so?
Ээ дүлзэн, сөгд сөгд, (сөгд сөгд)
Ээ лүндэн, бууг бууг, (бууг бууг)
Oh, the meek rulers bend and kneel
Yes, on the order to lie down
Өвөг дээдсийн өвлөж өгсөн газар шороог хайрлаж чаддаггүй нь юу вэ, юу вэ юу
Өтгөс буурлын захиж хэлсэн үнэт сургааль худлаа болдог нь юу вэ, юу вэ юу
The princely fathers inherited it, this sand-swept land that provided no affection for it, why is that, what is it about?
Өнө л мөнхөд мандан бадрах чонон сүлдэт монгол түмэн тэнгэрийн тамгатай
The greying elders they speak of of priceless teachings, how untrue they've become, why is that, what is it about?
Хөвчин дэлхийд нэрээ дуурсгах хүмүүн тахилгат эзэн Чингис нартад заларна, нартад заларна
I will forevermore thrive in the granted wolfen totem of the Mongolian people, under heaven's skies
In the whole world the man who completely purified it all was Lord Genghis Khan who showed the way for you, to give direction to you
Ээ хар сүлд сэр, сэр
Ээ хаан төр мөнх манд, мөнх манд
Oh, the black standard is reawakening, it is reawakening
Oh, The Khan's kingdom is forever blossoming, forever growing
Юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ хачин юм бэ
Юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ хачин юм бэ
Why is that so... why is that so... Isn't it unbelievable?
Why is that so... why is that so... what is it all about, isn't it unbelievable?
Ээ хар сүлд сэр, сэр
Ээ хаан төр мөнх манд, мөнх манд
Oh, the black standard is reawakening, it is reawakening
Oh, The Khan's kingdom is forever blossoming, forever growing
Юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ мөнх манд

Songs of the band The HU with translation to English:


Wolf Totem (Чонон сүлдэт) [Ирвээс]