Lyrics translations The Lion King (OST)

Uyez uthando na'flanje [Can you feel the love tonight?]

Vím, že nám noc lásku dá [Can You Feel the Love Tonight]

Viðbúin öll [Be Prepared]

Voglio diventare presto un re [I Just Can't Wait to Be King]

Voy a ser el Rey León [I Just Can't Wait to Be King] (Castilian Spanish)

Yaşam Çarkı Final [Circle of Life (Reprise)]

Yo quisiera ya ser el rey [I just can't wait to be king] (Latin Spanish)

Život proudív nás [Circle of Life]

Život teče u krug [Circle of Life]

Životni krug (Reprise) [Circle of Life (Reprise)]

Životni krug [Circle of Life]

Αγάπη νιώσε στη νυχτιά Στίχοι | Agápi nióse sti nychtiá stíchoi[Can you feel the love tonight]

Θε να γινω εγω βασιλιας | The na gino ego vasilias [I Just Can't Wait To Be King]

Акуна Матата | Akuna Matata [Hakuna Matata]

Жизни вечный круг | Zhizni Vechnyi Krug [Circle of Life]

Коло життя | Kolo zhyttya [Circle of Life]

Король Лев | Korol' Lev [The hula song]

Нынче ты узнал любовь (Nynche ty uznal lyubov) [Can You Feel the Love Tonight?]

Свят и вечен закон | Svyat I Vechen Zakon [Circle of Life]

Серцем ти відчуй любов [Can you feel the love tonight]

Զգում ես մեր սերն այս գիշեր | Zgum yes mer sern ays gisher [Can you feel the love tonight?]

Կյանքի Շրջան | Kyank’i Shrjan [Circle Of Life]

אהבה יש באוויר | Ahava Yesh Ba'avir [Can You Feel the Love Tonight]

גלגל החיים | Galgal hachayim [Circle of Life]

גלגל החיים סיום | Galgal Hakhayim Siyum [Circle of Life [Reprise]]

הקונה מטטה | Hakuna Matata

משתגע כבר מלך להיות | Mishtagea Kvar Melekh Lihiyot [I Just Can't Wait to Be King]

دائرة الحياة | Dâ'iratu-l Hayât [Circle of Life] (Jeem TV)

دايرة الحياة | Dayeret El Hayah [Circle of Life]

مقدرش أصبر لما أبقى ملك | Ma'darsh Usbur Lamma Ab'a Malek [I Just Can't Wait to be King]