Translation of En verden af liv [Circle of Life], The Lion King (OST) from Danish to English

Lyrics translations

all french german russian spanish turkish

Translation En verden af liv [Circle of Life] (The Lion King (OST)) from Danish to English

close video open video

En verden af liv [Circle of Life]

A World of Life

Fra den dag vi blev sat her på jorden

From the day we were placed here on Earth

Er alting umådeligt stort

Everything has been incredibly big

Der er mere at se

There's more to see

End et menneske kan se

Than a human can see

Mange ting som du aldrig får gjort

Many things you'll never get to do

Der er mere at tag' end du aner

There's more to take than you fathom

Mere at finde end nogen vil tro

More to find than anyone will believe

Og den sol der står op

And the sun that rises

Over bjergenes top

Over the mountains' summits

Den er det lys som får alt til at gro

It's the light that makes everything grow

En verden af liv

A world of life

Som vil tag' dig med

That will bring you along

Gennem frygt og håb

Through fear and hope

Og kærlighed

Til du finder fred

Until you'll find peace

På den lange vandring

On your long migration

I en verden

In a world of life

En verden af liv

I en verden af liv

A world of life

Som vil tag' dig med

That will bring you along

Gennem frygt og håb

Through fear and hope

Og kærlighed

Til du finder fred

Until you'll find peace

På den lange vandring

On your long migration

I en verden

In a world of life

En verden af liv

A world of life

Songs of the band The Lion King (OST) with translation to English:

Hakuna Matata (Brazilian Portuguese)

O kiklos tis zois | Ο κύκλος ζωής [Circle of Life]

משתגע כבר מלך להיות | Mishtagea Kvar Melekh Lihiyot [I Just Can't Wait to Be King]

サークル・オブ・ライフ | Sākuru Obu raifu [Circle of Life]

Çok mu Açsın [Hula]

Ástin opnar augun skær [Can you feel the love tonight]