Translation of Dormi, Jesus, Christmas Carols from Latin to English

Lyrics translations

all french german russian spanish turkish

Translation Dormi, Jesus (Christmas Carols) from Latin to English

close video open video

Dormi, Jesus

Sleep, Jesus

Dormi, Jesu. Mater ridet

Sleep, Jesus. Your mother she smiles:

Quae tam dulcem somnum videt,

It is such a sweet sleep she watches,

Dormi, Jesu, dormi Jesu, blandule.

Sleep, Jesus, Jesus, sleep, gentle.

Dormi, Jesu, dormi Jesu, dormi Jesu blandule.

Sleep, Jesus, Jesus, sleep, sleep so gently Jesus.

Dormi, Jesu, dormi Jesu, dormi Jesu blandule.

Sleep, Jesus, Jesus, sleep, sleep so gently Jesus.

Si non dormis, Mater plorat,

If you are not sleeping, (your) mother cries

Inter fila cantans orat,

Among the praises that she sings, she prays,

Blande, veni, blande, veni somnule.

Quietly, go on sweetly to sleep.

Dormi, Jesu, dormi Jesu, blandule.

Sleep, Jesus, Jesus, sleep, so gently.

Dormi, Jesu, dormi Jesu, dormi Jesu blandule.

Sleep, Jesus, Jesus, sleep, sleep so gently Jesus.

Dormi, Jesu, dormi Jesu, dormi Jesu blandule.

Sleep, Jesus, Jesus, sleep, sleep so gently Jesus.

Sleep, sweet baby. my cares beguiling:

Sleep, sweet baby. My cares beguiling:

Mother sits beside thee smiling;

Mother sits beside thee smiling;

Sleep, my darling, sleep my darling tenderly!

Sleep, my darling, sleep my darling tenderly!

Dormi, Jesu, dormi Jesu, blandule.

Sleep, Jesus, Jesus, sleep, so gently.

Dormi, Jesu, dormi Jesu, dormi Jesu blandule.

Sleep, Jesus, Jesus, sleep, sleep so gently Jesus.

Dormi, Jesu, dormi Jesu, dormi Jesu blandule.

Sleep, Jesus, Jesus, sleep, sleep so gently Jesus.

Dormi, dormi Jesus

Sleep, sleep Jesus

Songs of the band Christmas Carols with translation to English:

Cant de la Sibil·la

Praznic luminos

Deschide uşa, creştine!

V Nedilu Rano, Do skhody Sontsya - В неділю рано, до сходу сонця

Quieta nott, soncha nott!

Kalada tis Lemithou | Κάλαντα της Λεμύθου