en de es fr it pt tr ru
all french german russian spanish turkish

Lyrics translations Disney Fandubs


Πότε καινουργήσω τήν ζωήν (Pote kainourgesw ten zwen) [When Will My Life Begin?]
Τίς εἶ σύ ἀληθῶς (Tis ei su alethos) [Know Who You Are]
Χρώματα του ανέμου (Chrómata tou anémou) [Colors of the Wind]
Ὥς τò πῦρ Ταρτάρου (Hṑs tò pỹr Tartárū) [Hellfire]
Будзе так! (Budzie tak!) [Let It Go]
И несёт меня парус по гребням морским вперёд (I nesot menya parus po grebnyam morskim vperod) [How Far I'll Go]
Кад најависмо празник [Ring in the Season (Reprise)]
Люстэрка (Lusterka) [Reflection]
Не трывай, не трымай (Nie tryvaj, nie trymaj) [Let It Go]
Ну и пусть (Nu i pust') [Let It Go]
Остави, пушти ги (Ostavi, pušti gi) [Let It Go]
Отпустить (Otpustit') [Let It Go]
Сцежка да мрой (Sciežka da mroj) [How Far I'll Go]
Сцежка да мрояў (Sciežka da mrojaŭ) [How Far I'll Go]
Тогда зайду я далеко (Togda zaydu ya daleko) [How Far I'll Go]
Я не остановлюсь (Ya nie ostanovlius') [How Far I'll Go]
Խորհդավոր Դեկտեմբեր (Xorhtavor Tegdemper) [Once Upon A December]
Կ՛ապրեմ քո հետ (K'aprem k’o het) [Part of Your World (Reprise)]
Հեռանալ, մոռանալ (Heṙanal, moṙanal) [Let It Go]
לאָז אַרױס (Loz Aroys) [Let It Go]
كان يوماً جميلاً (Kona yooman jamilan) [Ring in the Season (Reprise)]
जाने दो! (Jaane do!) [Let It Go]
ບໍ່ເຊື່ອງ (Bo sueang) [Let It Go]
ໄກປານໃດນໍ່ (Kai pandai no) [How Far I'll Go]
ヤィピタ (Yaypita) [Let it go]
我如风、任去留 (Wǒ rú fēng, rèn qù liú) [Let it go] (Classical Chinese)
讓他去 (Nyan yi chi) [Let It Go] (Shanghainese)
우리 함께 있을 때 (Uri hamkke it-ssūl ttae) [When We're Together]
최선을 다해 (Choesōnūl dahe) [Try Everything]