Translation of Dapatkah Kau Rasakan Cinta (Can You Feel the Love Tonight), The Lion King (OST) from Indonesian to English

Lyrics translations

all french german russian spanish turkish

Translation Dapatkah Kau Rasakan Cinta (Can You Feel the Love Tonight) (The Lion King (OST)) from Indonesian to English

close video open video

Dapatkah Kau Rasakan Cinta (Can You Feel the Love Tonight)

Can you feel the love tonight

Ku tau yang terjadi...Apa?

Do you know what happen? What? They fall in love and change everything. The touch of twilight is magical and in its romantic atmosphere, danger lurks.

dan mereka tak tau

mereka kan saling jatuh cinta

Can you feel how the serenity of night makes everything peaceful. It is on par this moment.

semuanya berubah

sentuhan senjakala

I wish I can tell you everything. But it is difficult to explain. Time spent will only make her be further away from me.

keajaibannya dan

dalam suasana mesra ini

He hide himself, and you don’t know why he refuses to be king cause I know he can.

bahaya mengintai

Can you feel how the serenity of night makes everything peaceful. It is on par this moment.

Dapatkah kau rasakan

damai malam membuat

Can you feel that he is not far from you. In this night full of doubt, love rules.

semuanya damai bergandingan

pada saat ini

If he falls in love, everything will be reveal and all his pain will end and he will perish.

Ingin katakan semua

sulit ku ungkapkan

masa laluku kan membuatnya

jauh dariku

Dia menutup dirinya

ku tak tau mengapa

dia menolak tuk menjadi raja

ku tau dia bisa

Dapatkah kau rasakan

damai malam membuat

semuanya damai berdampingan

pada saat ini

Dapatkah kau rasakan

dia tak jauh darimu

dalam malam yang tak pasti

cinta meraja

Jika dia jatuh cinta

nyatalah semua

keriangannya akan berakhir

dan dia akan hancur

Songs of the band The Lion King (OST) with translation to English:

Нынче ты узнал любовь (Nynche ty uznal lyubov) [Can You Feel the Love Tonight?]

Hakuna Matata (Italian)

A trón úgy csábít [I Just Can't Wait to Be King]

ハクナ・マタタ (Hakuna Matata) [Hakuna Matata]

En värld full av liv [Circle of Life]

วิถีของชีวิต | Withee khong cheewit [Circle of Life] (Reprise)