Translation of Cerul şi pământul, Christmas Carols from Romanian to English

Lyrics translations

all french german russian spanish turkish

Translation Cerul şi pământul (Christmas Carols) from Romanian to English

Song translation Options:

1

2

close video open video

Cerul şi pământul

The sky and the Earth

Cerul şi pământul [bis]

Cerul şi Pământul

În cântec răsună,

The sky and the Earth

Îngeri şi oameni [bis]

Are singing together

Cântă împreună.

Angels and people

Are singing together

Refren:

Hristos se naşte,

Christ is being born

Domnul coboară,

The Lord comes down

Îngerii cântă,

The angels are singing

Magii îl adoră,

The (wizards, emperors, astrologers) adore him

Păstorii-aleargă,

shepherds are running

Ieslea înconjoară,

They go around the manger

Mari minuni se întâmplară.

Great miracles happened

Păstorii-aleargă,

Ieslea înconjoară,

În Viflaim azi

Mari minuni se întâmplară

In Bethlehem today

There is a great miracle

În Viflaim azi (bis)

E mare minune

Son born in the world

Vergură curată (bis)

Fiu născu în lume.

În Viflaim vin

In Bethlehem are coming

Refren

Astrologers with joy

With myrth as a gift

Din răsărit vin (bis)

Gold and incense

Magii cu bucurie,

Cu dar de smirnă (bis)

Aur şi tămâie

Refren

Din cer cuvântul (bis)

În trup se arată,

Noaptea din lume (bis)

Zi se face-ndată.

Refren

Hristos se naşte (bis)

Veniţi la-nchinare,

Cu vesel suflet, (bis)

Veselă cântare.

Refren

Songs of the band Christmas Carols with translation to English:

Sayaka ni hoshi wa kirameki (さやかに星はきらめき)

Es ist ein Ros entsprungen

Try Slavniyi Tsari - Три славнії царі

Il est né, le divin Enfant

Fluierul cel păstoresc