Translation of Anthem of the Uzbek Soviet Socialist Republic - Ўзбекистон Совет Социалист Республикасининг давлат мадҳияси, National Anthems & Patriotic Songs from Uzbek to English

Lyrics translations

all french german russian spanish turkish

Translation Anthem of the Uzbek Soviet Socialist Republic - Ўзбекистон Совет Социалист Республикасининг давлат мадҳияси (National Anthems & Patriotic Songs) from Uzbek to English

close video open video

Anthem of the Uzbek Soviet Socialist Republic - Ўзбекистон Совет Социалист Республикасининг давлат мадҳияси

Anthem of the Uzbek Soviet Socialist Republic

Ассалом, Рус халқи, буюк оғамиз,

Peace be upon you, Russian brother,

Барҳаёт доҳиймиз Ленин, жонажон!

Glorious be, immortal chief, our own Lenin!

Озодлик йўлини Сиз кўрсатдингиз,

The way of struggle for freedom led us forward,

Советлар юртида Ўзбек толди шон!

And the Uzbeks have been glorified by the Soviet state!

Партия раҳнамо, жон Ўзбекистон,

Party, you lead our Uzbekistan,

Серқуёш ўлкасан, обод, баркамол!

It is flourishing, blessed with joyful destiny!

Советлар юртида сенга ёр иқбол!

On a hot day the sunshine was hidden from us,

Серқуёш ўлкада кўрмасдик зиё,

We were thirsty by full rivers,

Дарёлар бўйда эдик сувга зор.

Lenin discovered for us the October dawn,

Тонг отди, Инқилоб, Ленин раҳнамо,

Lenin will live in our hearts for ages!

Раҳнамо Лениндан халқлар миннатдор!

Party, you lead our Uzbekistan,

Партия раҳнамо, жон Ўзбекистон,

It is flourishing, blessed with joyful destiny!

Тупроғинг хазина, бахтинг бир жаҳон,

Советлар юртида сенга ёр иқбол!

Communism – you're the spring bloom of the earth, Brotherhood, equality and friendship – our bulwark!

We raise the banner of the glorious victories,

Коммунизм гулбоғи мангу навбаҳор,

The Soviet scarlet flag brings light to the world!

Тоабад қардошлик – дўстлик барҳаёт!

Советлар байроғи ғолиб, барқарор,

Party, you lead our Uzbekistan,

Бу байроқ нуридан порлар коинот!

It is flourishing, blessed with joyful destiny!

Land of earthly treasures is in sunshine, And in the native country where happiness is always with you!

Партия раҳнамо, жон Ўзбекистон,

Серқуёш ўлкасан, обод, баркамол!

Тупроғинг хазина, бахтинг бир жаҳон,

Советлар юртида сенга ёр иқбол!

Songs of the band National Anthems & Patriotic Songs with translation to English:

Georgian Soviet Socialist Republic Anthem (Original version) [საქართველოს სსრ სახელმწიფო ჰიმნი]

Iranian Patriotic Song - ای ایران (Ey Iran)

Brazillian Independence Anthem - Hino da Independência do Brasil

National Anthem of Democratic Republic of Afghanistan (1978-1992) - گرم شه، لا گرم شه

Egyptian National Anthem - بلادي بلادي بلادي (Bilady, Bilady, Bilady)

National anthem of Islamic State of Afghanistan (1992-2006) - قلعه اسلام قلب اسیا