Translation of Ach, dzieci, Anna German from Polish to English

Lyrics translations

all french german russian spanish turkish

Translation Ach, dzieci (Anna German) from Polish to English

close video open video

Ach, dzieci

Ah Kids

Ach, dzieci, każde z was kocha

Ah kids, every one of you loves

Szum polskich wierzb i brzóz

The hum of the Polish willows and birches

I słońce w górskich potokach

And the sun in the mountain streams

I wielki gwiaździsty wóz

And the star-studded big dipper

I księżyc, który się błąka

And the Moon that wanders

Nocą wśród czarnych drzew

In the night among the black trees

I polne kwiaty na łąkach

And wild flowers in the meadows

Motyle, ptaki i śpiew

The butterflies, the birds and singing

Tego was kochać uczyła

That is what she taught you to love

Ta pani dziś na pomniku

This lady, today on a monument

Przynieście więc dużo kwiatów

So then bring a lot of flowers

I śpiewających słowików

And singing nightingales

I słońce polskie przynieście

And bring the Polish sun

I serca ciepłe też

And also warm hearts

I niech przemówi ten kamień

And let this stone talk

Jak Wisła, jak ptak, jak wiersz

Like the Vistula, like a bird, like a poem

Songs of the band Anna German with translation to English:

Śnieżna piosenka

Znaki zapytania

А он мне нравится... (A on mne nravitsya...)

Piosenki przy wtórze gitary

Tam gdzie żagli srebrzyste łabędzie